日本媒体眼中的汉服

日本东京新闻在一期介绍全世界各国服饰的特刊中，专门提到了 ，而汉服北京也十分有幸，接受了东京新闻记者的采访，借此机会向更多的日本人介绍这一民族服饰。让我们一起来看看日本记者眼中的汉服是什么样子的吧~

东京新闻报纸版面截图

妆点时代的服饰

说到中国的传统服饰，就会联想到旗袍。但最近，汉族传统民族服饰——“汉服”正在悄然流行。

9月下旬，观赏中秋明月的中秋节假期，约八十名年轻男女聚集在北京市内某艺术大厅，他们全都身着绘有花鸟鱼图案的色彩鲜艳的汉服，进行中秋拜月活动。（此处活动指汉服北京戊戌中秋活动）

汉服没有纽扣，（衣襟）由束带来固定。走路时袖带飘飘，也被认为是和服的原型。服装样式依男女、时代而异。策划此次活动的北京汉服协会的蔡泽鸿笑着说：“汉服穿起来比较舒服，又有民族自豪感在里面，感觉很美妙。”

从公元前到明朝灭亡，汉服一直都是汉民族的传统服装。满清王朝及文革期间，由于被禁止穿戴而一时销声匿迹。进入二十一世纪，随着经济高速发展，享受丰富物质生活的年轻一代以文化传播为契机让汉服复兴，他们亦希望以此重拾民族自豪感。

北京汉服协会同时发出了周五穿汉服上班、上学的倡议。最近还出现了“周五汉起来”的手机APP（此处应为微信小程序，现已更名为"汉服派"），通过地图可以看到周围有哪些人在穿汉服。最近大学中的汉服社团也多了起来，周围人起初对汉服异样的目光逐渐变成了理解。

汉服有很多品牌，可以在网上购买，高档品牌甚至要一万多元(约16万日元)一套。

也有一说汉服的流行是受了“三国”电影和动漫的影响。但汉服协会的蔡桑表示：“即使最初是由cosplay开始（受访人原意为：不管什么人群都可以穿着汉服，并非文中所说“由cosplay开始”），也还是希望大家能够以对民俗传统文化抱有兴趣的心态来穿着汉服。”

习近平主席倡导的“实现中华民族伟大复兴的中国梦”运动，加上现今流行的网络手机“晒图”，都为汉服热提供了更好的支撑。

（本文翻译、编辑过程中略有改动）